Datenschutzerklärung Zuletzt aktualisiert: 07.01.2026

Allgemeine Hinweise zum Datenschutz

PflegeTopOase legt großen Wert auf den verantwortungsvollen Umgang mit personenbezogenen Daten. Die folgenden Bestimmungen erklären, welche Daten wir erheben, zu welchen Zwecken diese verarbeitet werden und welche Rechte betroffene Personen haben. Die Richtlinie stützt sich auf geltende schweizerische datenschutzrechtliche Vorgaben sowie bewährte Praktiken zum Schutz sensibler Gesundheitsdaten. Praktische Beispiele und typische Verarbeitungsabläufe werden genutzt, um Transparenz zu schaffen und nachvollziehbare Entscheidungen zu ermöglichen.

07.01.2026
PflegeTopOase, Zürcherstrasse 12, 9500 Wil (Sankt Gallen), Schweiz, CHE-801.853.642
Zürcherstrasse 12, 9500 Wil (Sankt Gallen), Schweiz
01

Begriffsbestimmungen

Im Folgenden erklären wir zentrale Begriffe, die in dieser Datenschutzerklärung verwendet werden. Ziel ist es, Fachbegriffe zu vermeiden und konkrete Beispiele aus dem Alltag von PflegeTopOase zu geben.

Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, z. B. Name, Adresse, Geburtsdatum, Gesundheitsdaten und Kontaktdaten.
Verarbeitung bezeichnet jeden Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie Erhebung, Speicherung, Nutzung, Übermittlung oder Löschung.
Nutzer sind Personen, die Leistungen von PflegeTopOase in Anspruch nehmen, Angehörige, Bevollmächtigte oder Besucher der Website.
Dienstleistungen umfassen Pflegemaßnahmen, Therapiekoordination, Beratungsangebote und digitale Services rund um Betreuung und Wohlbefinden.
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf dem Endgerät abgelegt werden, um Einstellungen und Präferenzen zu speichern oder das Besucherverhalten zu analysieren.
02

Erhobene Daten

Wir erheben Daten in verschiedenen Kontexten: direkt von Ihnen, automatisch beim Besuch unserer Website sowie von Dritten, mit denen wir zusammenarbeiten. Nachfolgend sind die typischen Datenkategorien und Beispiele aufgeführt.

03

Vom Nutzer bereitgestellte Daten

Vom Nutzer bereitgestellte Daten umfassen persönliche Informationen, die Sie aktiv angeben, sei es bei der Anmeldung, in Formularen oder während der Betreuung.

  • Identifikationsdaten: Name, Geburtsdatum und Adresse
  • Kontaktinformationen: E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Notfallkontakte
  • Gesundheits- und Pflegedaten: Diagnosen, Medikationspläne und Therapieziele (nur mit Einwilligung bzw. gesetzlicher Grundlage)
  • Administrative Daten: Vertragsdaten, Rechnungsinformationen und Abrechnungsdetails
  • Präferenzen und Anamnesedaten: Ernährungspräferenzen, Routinen und Unterstützungsbedarf
  • Kommunikationsinhalte: Nachrichten an unser Team, Einwilligungen und Dokumente
04

Automatisch erhobene Daten

Automatisch erfasste Daten entstehen beim Besuch unserer Website und während der Nutzung digitaler Services. Sie helfen uns, die Funktionalität zu sichern und das Angebot zu verbessern.

  • Technische Daten: IP-Adresse, Gerätetyp, Betriebssystem und Browsertyp
  • Nutzungsdaten: besuchte Seiten, Interaktionen, Verweildauer und Klickpfade
  • Standortdaten: grobe Standortinformationen, die sich aus der IP-Adresse ergeben
  • Protokolldaten: Serverlogs zu Verbindungs- und Fehlersituationen
  • Cookie-basierte Daten: Einstellungen und Präferenzen, die mittels Cookies gespeichert werden
  • Sicherheitsrelevante Daten: verdächtige Zugriffsversuche zur Abwehr von Missbrauch
05

Daten von Drittparteien

In bestimmten Fällen erhalten wir Daten von externen Partnern, etwa zur Koordination medizinischer Leistungen oder für Abrechnungen.

  • Überweisende Leistungserbringer: Befunde und Versorgungsnotizen zur Übergabe
  • Kooperationspartner: Therapiezentren, Hausärzte und Spezialisten
  • Dienstleister: IT-Provider, Hosting und Abrechnungsdienste
06

Zwecke der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich zu festgelegten, nachvollziehbaren Zwecken. Untenstehend beschreiben wir typische Verarbeitungszwecke mit praktischen Beispielen.

  • Erbringung unserer Pflegedienstleistungen und dokumentierte Betreuung (z. B. Pflegeplanung und Therapiedurchführung)
  • Koordination mit medizinischen Partnern zur optimalen Versorgung (z. B. Übermittlung von Befunden für Therapieentscheidungen)
  • Abrechnung und administrative Verwaltung (z. B. Rechnungsstellung gegenüber Kostenträgern)
  • Sicherstellung von Sicherheit und Notfallmanagement (z. B. Kontaktaufnahme bei akutem Gesundheitsereignis)
  • Qualitätssicherung und interne Evaluationen (z. B. Auswertung anonymisierter Fallzahlen zur Prozessoptimierung)
  • Einhaltung gesetzlicher Pflichten und Dokumentationsanforderungen
  • Kommunikation mit Nutzern und Angehörigen zu Terminen und Serviceanfragen (nur mit Rechtsgrundlage)
  • Anonyme Auswertung zu Forschung und Verbesserung des Pflegeangebots, sofern personenbezogene Daten nicht identifizierbar sind
07

Rechtliche Grundlagen der Verarbeitung

Für die Datenverarbeitung stützen wir uns auf die jeweils einschlägigen rechtlichen Grundlagen, angepasst an die Art der Daten und den Verarbeitungszweck.

  • Einwilligung: Wenn Sie ausdrücklich zustimmen, z. B. zur Nutzung bestimmter digitaler Dienste oder Marketingkommunikation.
  • Vertragserfüllung: Verarbeitung, die für die Erbringung von Pflegeleistungen und die Abwicklung des Vertragsverhältnisses erforderlich ist.
  • Gesetzliche Verpflichtungen: Verarbeitung zur Erfüllung behördlicher und buchhalterischer Vorgaben.
  • Berechtigte Interessen: Verarbeitung, die zur Aufrechterhaltung des Betriebs, zur IT-Sicherheit oder zur Abwehr von Missbrauch erforderlich ist, sofern Ihre Interessen nicht überwiegen.
08

Cookies und ähnliche Technologien

PflegeTopOase verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die Website funktional zu halten, Präferenzen zu speichern und anonyme Nutzungsstatistiken zu erfassen.

Wir unterscheiden Session-Cookies, persistente Cookies, funktionale Cookies und Analyse-Cookies. Cookies können von uns oder Drittanbietern gesetzt werden.

Kategorien: unbedingt notwendige Cookies, Leistungs- und Analyse-Cookies, funktionale Cookies sowie Marketing- und Targeting-Cookies.

Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen verwalten, einzelne Kategorien ablehnen oder zuvor gegebene Einwilligungen ändern. Hinweise zur Deaktivierung finden Sie in der detaillierten Cookie-Richtlinie.

Detaillierte Cookie-Richtlinie

09

Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur in klar definierten Fällen und soweit sie für die genannten Zwecke erforderlich ist. Praxisorientierte Beispiele zeigen typische Empfänger.

  • Pflege- und Therapiepartner zur Sicherstellung der Versorgung (Befunde, Medikationsdaten im Einzelfall)
  • IT- und Hosting-Dienstleister zur Bereitstellung digitaler Services
  • Abrechnungs- und Verwaltung zur ordnungsgemäßen Abwicklung von Forderungen
  • Behörden und gesetzlich befugte Stellen bei rechtlicher Verpflichtung oder Prüfungsanfragen
  • Analysepartner für anonymisierte Auswertungen zur Qualitätsverbesserung
  • Notfallkontakte und Rettungsdienste in akuten medizinischen Situationen
10

Übermittlungen ins Ausland

Datenübermittlungen in Länder ausserhalb der Schweiz können erforderlich sein, z. B. an Hosting-Provider oder Kooperationspartner. Solche Transfers erfolgen nur, wenn angemessene Schutzmaßnahmen bestehen oder gesetzliche Ausnahmen greifen.

Als technische und organisatorische Sicherung verwenden wir geeignete vertragliche Regelungen (z. B. Standardvertragsklauseln), Überprüfung des Datenschutzniveaus des Empfängerlands und, wo möglich, Pseudonymisierung oder Verschlüsselung.

11

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten richtet sich nach dem Zweck der Verarbeitung sowie nach gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Wir beschreiben typische Aufbewahrungszeiträume anhand praxisnaher Fälle.

Kontoinformationen werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung aufbewahrt. Nach Beendigung des Vertrags bleiben relevante Daten für die gesetzliche oder buchhalterische Nachvollziehbarkeit zusätzlich archiviert, soweit erforderlich.

Kommunikationsinhalte zu laufenden Anfragen werden so lange aufbewahrt, wie es für die Nachverfolgung und Qualitätssicherung sinnvoll ist; in der Regel mehrere Monate bis zwei Jahre, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

Technische Logs und Sicherheitsprotokolle werden zeitlich begrenzt aufbewahrt (typischerweise einige Wochen bis Monate), um Betrieb und Sicherheit zu gewährleisten.

Löschanfragen werden geprüft; Daten, die nicht mehr benötigt werden und keiner gesetzlichen Aufbewahrungsfrist unterliegen, werden gelöscht oder anonymisiert. Für bestimmte gesetzlich vorgeschriebene Dokumentationen besteht längere Aufbewahrungspflicht.

12

Sicherheitsmaßnahmen

PflegeTopOase setzt angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Sicherheitskonzepte orientieren sich an praktikablen, etablierten Standards in der Pflege-IT.

  • Verschlüsselung sensibler Daten während der Übertragung und im Ruhezustand
  • Zugriffs- und Rollenmanagement mit Protokollierung sowie regelmässige Schulungen des Personals
  • Regelmäßige Backups, Sicherheitsupdates und Prüfungen durch interne Kontrollen
13

Rechte der betroffenen Personen

Als betroffene Person haben Sie verschiedene Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Die folgenden Rechte sind praxisnah erklärt und mit Hinweisen zur Durchsetzung versehen.

  • Auskunft: Sie erhalten Informationen darüber, welche Daten wir verarbeiten und zu welchen Zwecken. Zur Ausübung dieses Rechts kontaktieren Sie uns schriftlich per E-Mail oder Post.
  • Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger personenbezogener Daten verlangen; wir prüfen Änderungswünsche anhand konkreter Nachweise und dokumentieren das Ergebnis.
  • Recht auf Löschung: Unter bestimmten gesetzlichen Voraussetzungen können Sie die Löschung Ihrer Daten verlangen; wir prüfen jeden Fall individuell unter Berücksichtigung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können eine vorübergehende Einschränkung der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen, etwa während einer Klärung zur Richtigkeit der Daten.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Soweit technisch möglich und rechtlich zulässig, stellen wir personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen Format zur Verfügung, um Übertragungen an andere Dienste zu erleichtern.
  • Widerspruchsrecht: Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einlegen; wir prüfen daraufhin die Rechtsgrundlage und informieren Sie über die Folgen.
  • Widerruf der Einwilligung: Gegebenenfalls erteilte Einwilligungen können Sie für die Zukunft jederzeit widerrufen; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
  • Beschwerderecht bei Aufsichtsbehörde: Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten unzulässig erfolgt, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsicht einreichen.
14

Rechtliche Grundlagen

PflegeTopOase verarbeitet persönliche Daten mit großer Sorgfalt. Unsere Datenschutzhinweise erklären, welche Daten wir zu welchen Zwecken verarbeiten, welche Rechte betroffene Personen haben und wie wir technische und organisatorische Maßnahmen anwenden. Als Pflege- und Wellnessanbieter in der Schweiz gelten primär das Schweizer Datenschutzrecht (nationale Datenschutzgesetzgebung) sowie ergänzend Regelungen der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), falls personenbezogene Daten von in der EU wohnhaften Personen betroffen sind.

Anwendbarkeit: Für Dienstleistungen und Datenverarbeitung in der Schweiz gelten primär das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) sowie das revidierte DSG ab 2023. Die DSGVO kann zusätzlich Anwendung finden, wenn Angebote gezielt an Personen in der Europäischen Union gerichtet sind oder die Datenverarbeitung sich maßgeblich auf EU-Betroffene bezieht. PflegeTopOase prüft im Einzelfall, welches Recht zur Anwendung kommt, und informiert betroffene Personen entsprechend.

  • Kategorien verarbeiteter Daten: Identifikationsdaten (Name, Geburtsdatum), Kontaktdaten (Adresse, Telefonnummer), Gesundheits- und Pflegedaten im erforderlichen Umfang zur Betreuung, Abrechnungs- und Versicherungsdaten sowie Nutzungsdaten der Website.
  • Rechtsgrundlagen: Verarbeitung erfolgt auf Basis gesetzlicher Erlaubnisse, zur Vertragserfüllung, zur Erfüllung von Pflichten im Gesundheits- und Pflegebereich sowie – soweit eingeholt – auf Basis einer ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person.
  • Verarbeitungszwecke: Betreuung und Pflegeplanung, medizinische Koordination, Abrechnung, Qualitätsmanagement, Einladungen zu Angebotsinformationen sowie Verbesserung von Service und Infrastruktur in unserer Einrichtung.
  • Speicherdauer und Löschung: Daten werden solange aufbewahrt, wie es für die Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten erforderlich ist; darüber hinaus erfolgt eine regelmäßige Überprüfung zur Löschung nicht mehr benötigter Informationen.

Beschwerden: Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt, können Sie sich an uns (siehe Kontaktangaben) wenden. Unabhängig davon steht Ihnen auch das Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde offen: In der Schweiz bei der Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB). Für Betroffene in der EU besteht das Recht, sich an die jeweilige nationale Datenschutzaufsicht zu wenden.

15

Ausübung Ihrer Datenschutzrechte

Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit, Widerruf) richten Sie bitte schriftlich an unsere Kontaktstelle. Bitte fügen Sie einen Identitätsnachweis und einen konkreten Verarbeitungsbezug bei, damit wir schnell und zielgerichtet reagieren können. Für Fallbeispiele nutzen wir in der Regel einen strukturierten Ablauf: 1) Eingangsprüfung, 2) Identitätsbestätigung, 3) Prüfung des Rechtsanspruchs anhand der Unterlagen, 4) Mitteilung des Ergebnisses.

[email protected]

Antwortzeitraum: Wir bearbeiten Anfragen in der Regel innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der vollständigen Unterlagen. In komplexen Fällen oder bei umfangreicher Datenverarbeitung kann sich die Prüfung um bis zu 60 Tage verlängern; über eine Verlängerung informieren wir Sie mit Begründung.

16

Marketingkommunikation

PflegeTopOase verwendet Kontaktdaten nur für Einladungen, Informationsmaterial und relevante Angebotsmitteilungen, wenn eine rechtliche Grundlage vorliegt oder eine Einwilligung erteilt wurde. Praktische Fälle: Bei Informationsveranstaltungen für Angehörige senden wir nur gezielte Einladungen an registrierte Interessenten; bei internen Neuerungen erhalten nur aktive Bewohnerinnen und Bewohner beziehungsweise deren bevollmächtigte Vertreter Mitteilungen.

Abmeldung: Sie können Werbe- und Informationsmitteilungen jederzeit abbestellen. Nutzen Sie den Abmeldelink in E-Mails oder kontaktieren Sie uns schriftlich über die unten stehenden Kontaktdaten; wir veranlassen die Löschung Ihrer Präferenzen.

17

Schutz von Minderjährigen

Unsere Angebote richten sich primär an Seniorinnen und Senioren sowie deren Angehörige. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern oder Minderjährigen für werbliche Zwecke. Bei vertragsrelevanten Daten minderjähriger gesetzlicher Vertreter oder Besucher gelten besondere Schutzmaßnahmen; Einwilligungen durch gesetzliche Vertreter sind entsprechend nachzuweisen.

18

Links zu Drittanbietern

Unsere Website kann Links zu externen Anbietern enthalten. Für die Datenschutzhinweise und Praktiken dieser Dritten ist deren eigene Datenschutzerklärung maßgeblich. Als Praxisbeispiel: Bei Buchungs- oder Abrechnungsprozessen über Partner prüfen wir die vertraglichen Vereinbarungen zur Datenverarbeitung und minimieren übermittelte Informationen auf das notwendige Minimum.

19

Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir prüfen und aktualisieren unsere Datenschutzerklärung regelmäßig, etwa bei Änderungen gesetzlicher Vorgaben oder interner Prozesse. Wesentliche Änderungen werden auf PflegeTopOase.best deutlich kommuniziert und mit Datum versehen. Diese Version ist gültig ab dem 21-03-2026.

Kontakt zum Datenschutz

Kontakt für Datenschutzanliegen: PflegeTopOase, Zürcherstrasse 12, 9500 Wil (Sankt Gallen), Schweiz. Telefon: +41762459187. Geschäfts-Identifikationsnummer: CHE-801.853.642. Für formale Anfragen nutzen Sie bitte postalische Zusendung oder das Kontaktformular auf PflegeTopOase.best; wir dokumentieren jeden Fall mit einem Aktenzeichen und einem Beispielablauf zur schnellen Bearbeitung.

+41 76 245 9187

[email protected]

Zürcherstrasse 12, 9500 Wil (Sankt Gallen), Schweiz